Responsible for the content of this website is:

Edda Vorrath-Wiesenthal
Translator (MA)
Adlerstraße 29
71083 Herrenberg

phone: +49 7032 – 944 202
fax: +49 7032 – 939 9303


VAT-ID: DE251233655

Concept, design and programming by

Acknowdegement of photos on this website:
Slider photos: books: © SkyLine /, writing: © morganka /, translation: © cienpies /, computer: © Lukas Gojda /
Proofreading & Copy-editing: © Edda Vorrath-Wiesenthal
Editing: © Monkey Business /
Translation: © Günther Wittwer
Writing: © Lukas Gojda /
About me: © Günther Wittwer


Limitation of liability for the content of this website
The content of this website has been compiled with meticulous care and to the best of my knowledge. However, I cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Limitation of liability for external links
This website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under my control, I cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided.

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilization beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.